Borges: «El olvido puede ser una forma profunda de la memoria»

«Me vacuné contra la calumnia cuando confirmé que era el precio a pagar por ser distinto y triunfador. De vivir y sobrevivir aprendí que el ignorante es atrevido, que el mediocre es irrespetuoso, y que el derrotado del triunfo ajeno dispara a matar reputación…»

Yaqui Núñez del Risco

Jorge Luis Borges, en el momento de justificar las evidentes similitudes que existen entre su cuento «El otro» y la narración de Giovanni Papini «Dos imágenes en un estanque», escribió: ‘Leí a Papini y lo olvidé. Sin sospecharlo, obré del modo más sagaz; el olvido bien puede ser una forma profunda de la memoria’.

---

«Lo que pinta este pincel
Ni el tiempo lo ha de borrar;
Ninguno se ha de animar
A corregirme la plana;
No pinta quien tiene gana
Sino quien sabe pintar.»

---

 

José Hernández (1834-1886)
LA VUELTA DE MARTÍN FIERRO

---

«Hasta que el pueblo las canta,
las coplas, coplas no son,
y cuando las canta el pueblo,
ya nadie sabe el autor.»

---

Atahualpa Yupanqui atribuye erróneamente la autoría de esta copla a Antonio Machado, hermano de Manuel, su verdadero autor. Aparece en la discografía de Yupanqui como: «El último recital» (1999)

La copla
(Manuel Machado)

Hasta que el pueblo las canta,
las coplas, coplas no son,
y cuando las canta el pueblo,
ya nadie sabe el autor.
Procura tú que tus coplas
vayan al pueblo a parar,
aunque dejen de ser tuyas
para ser de los demás.
Que, al fundir el corazón
en el alma popular,
lo que se pierde de nombre
se gana de eternidad…
Atahualpa Yupanqui dice:
Que, al volcar el corazón
en el alma popular,
lo que se pierde de fama
se gana de eternidad.

---

Por: Héctor Guzmán
Correo: Frasesdeboxeo@gmail.com
Twitter: @Andrickson_rd
© Copyright by fdbplus.com